Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ru:math [2019/04/18 20:30] – [dot] korshun
+++ ru:math [2019/04/18 20:33] (current) – [RotateVectorCS] korshun
@@ Line 144: / Line 144: @@
   * 3D: ''fixed dot3(fixed x1, fixed y1, fixed z1, fixed x2, fixed y2, fixed z2)''
-Возвращает [[wp>скалярное произведение]] двух векторов. Краткий способ записи ''FixedMul(x1, x2) + FixedMul(y1, y2) + ...''.
+Возвращает [[wp>dot product|скалярное произведение]] двух векторов. Краткий способ записи ''FixedMul(x1, x2) + FixedMul(y1, y2) + ...''.
 ==== normalize ====
@@ Line 150: / Line 150: @@
   * 3D: ''fixed, fixed, fixed normalize3d(fixed x, fixed y, fixed z)''
-[[wp>Normalized vector|Normalizes]] the vector and returns the result using [[multiple return values]].
+[[wp>Normalized vector|Нормализует]] вектор и возвращает результат, используя [[multiple return values|несколько возвращаемых значений]].
-=== Example usage ===
+=== Пример использования ===
 <code>
 normalize3d(x, y, z);
@@ Line 169: / Line 169: @@
 ''fixed, fixed RotateVector(fixed x, fixed y, fixed angle)''
-Rotates the vector by the angle and returns the result using [[multiple return values]].
+Поворачивает вектор на указанный угол и возвращает результат, используя [[multiple return values|несколько возвращаемых значений]].
 === Example usage ===
@@ Line 182: / Line 182: @@
 ''fixed, fixed RotateVector(fixed x, fixed y, fixed cos, fixed sin)''
-A faster version of RotateVector that accepts cos(angle) and sin(angle) instead of computing them.
+Более быстрая версия ''RotateVector'', которая принимает косинус и синус угла вращения, вместо того, чтобы вычислять их.
 ==== RotatePoint ====

ACSUtils Wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools